Polityka prywatności BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH

2.

Jakie dane są przetwarzane i z jakich źródeł pochodzą?

Przetwarzamy dane, które otrzymujemy od Państwa w ramach nawiązywania i utrzymywania relacji biznesowej. Ponadto przetwarzamy dane, które zgodnie z prawem otrzymaliśmy od biur informacji gospodarczej, stowarzyszeń ochrony wierzycieli, z publicznie dostępnych źródeł (np. rejestru przedsiębiorców, rejestru stowarzyszeń, ksiąg wieczystych, mediów) oraz od innych przedsiębiorstw, z którymi pozostajemy w trwałych relacjach biznesowych.

Do danych osobowych należą Państwa dane podstawowe/kontaktowe, takie jak:

• jako klient prywatny: imię i nazwisko, adres, dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu, faks), data urodzenia, dane z przedstawionego dokumentu tożsamości (kopia dokumentu tożsamości), dane bankowe
• jako klient firmowy lub dostawca: oznaczenie Państwa przedstawicieli uprawnionych do czynności prawnych, firma, numer w rejestrze handlowym, numer UStID, numer zakładu, adres, dane kontaktowe osoby kontaktowej (adres e-mail, numer telefonu, faks), dane bankowe

Ponadto przetwarzamy również następujące inne dane osobowe:

• informacje o rodzaju i treści naszej relacji biznesowej, takie jak dane umowne, dane zamówień, dane dotyczące obrotów i dokumentów, historia klientów i dostawców, dokumentacja doradcza, dane pojazdów
• informacje o Państwa sytuacji finansowej (np. dane dotyczące zdolności kredytowej)
• dane reklamowe i sprzedażowe
• dane dokumentacyjne (np. protokoły doradcze), dane obrazowe
• informacje z Państwa komunikacji elektronicznej z BayWa (np. adres IP, dane logowania)
• inne dane, które otrzymaliśmy od Państwa w ramach naszej relacji biznesowej (np. podczas rozmów z klientami)
• dane, które sami generujemy z danych podstawowych/kontaktowych oraz innych danych, np. za pomocą analiz potrzeb klientów i potencjału klientów
• dokumentacja Państwa oświadczenia zgody na otrzymywanie np. biuletynów informacyjnych
• zdjęcia wykonane podczas wydarzeń publicznych

3.

W jakich celach i na jakiej podstawie prawnej dane są przetwarzane?

Przetwarzamy Państwa dane zgodnie z przepisami ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz BDSG 2018 w każdorazowo obowiązującym brzmieniu:

W celu wykonania obowiązków (przed)umownych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)

Przetwarzanie Państwa danych odbywa się w celu sprzedaży i dystrybucji naszych towarów i usług, w celach zaopatrzeniowych i logistycznych oraz w celu zarządzania dostawcami i klientami oraz ich analizy. Dane są przetwarzane w szczególności przy nawiązywaniu relacji biznesowej i przy wykonywaniu zawartych z Państwem umów, na przykład w następujących przypadkach:

• utworzenie i prowadzenie konta klienta lub konta dostawcy
• dostawa zamówień
• udział w konkursach
• przesyłanie informacji, np. zamówionego katalogu

W celu wypełnienia obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)

Przetwarzanie Państwa danych jest niezbędne w celu wypełnienia różnych obowiązków ustawowych, np. wynikających z niemieckiego kodeksu handlowego lub ordynacji podatkowej, przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy, regulacji dotyczących produktów, takich jak rozporządzenie o substancjach niebezpiecznych.

W celu ochrony prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Na podstawie wyważenia interesów przetwarzanie danych może odbywać się poza właściwym wykonaniem umowy w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów lub interesów osób trzecich. Przetwarzanie danych w celu ochrony prawnie uzasadnionych interesów odbywa się na przykład w następujących przypadkach:

• konsultacje i wymiana danych z biurami informacji gospodarczej oraz organizacjami ochrony wierzycieli w celu ustalenia danych dotyczących zdolności kredytowej, a także prowadzenie ogólnokoncernowej bazy danych dotyczących zdolności kredytowej w celu identyfikacji finansowego ryzyka niewypłacalności u wspólnych klientów
• reklama lub marketing
• działania w zakresie zarządzania przedsiębiorstwem oraz dalszego rozwoju usług i produktów
• prowadzenie bazy danych klientów w celu poprawy obsługi klienta
• działania mające na celu ochronę lokalizacji BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH przed zachowaniem sprzecznym z umową lub prawem, np. kontrole dostępu, monitoring wideo
• w ramach dochodzenia roszczeń

W ramach Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Jeżeli udzielili nam Państwo zgody na przetwarzanie Państwa danych, przetwarzanie odbywa się wyłącznie zgodnie z celami określonymi w oświadczeniu zgody i w uzgodnionym w nim zakresie. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, np. w odniesieniu do wysyłki naszego biuletynu informacyjnego. W tym celu prosimy zwrócić się do osób kontaktowych wymienionych w pkt 1.

4.

Informacje o współadministracji zgodnie z art. 26 ust. 2 zd. 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)

Jaka jest podstawa współadministracji?

W ramach internetowej platformy aukcyjnej „ab-auction” Agravis i BayWa współpracują ze sobą. Dotyczy to również przetwarzania Państwa danych osobowych. Strony wspólnie określiły kolejność przetwarzania tych danych na poszczególnych etapach procesu. W związku z tym na opisanych poniżej etapach procesu wspólnie odpowiadają za ochronę Państwa danych osobowych (art. 26 RODO).

Dla jakich procesów i celów przetwarzania istnieje współadministracja?

• Obsługa/udostępnianie strony internetowej ab-auction: Oba przedsiębiorstwa współpracują, aby zapewnić funkcjonalność i bezpieczeństwo platformy aukcyjnej.
• Rejestracja/logowanie/zarządzanie użytkownikami: Gromadzenie i zarządzanie danymi użytkowników odbywa się w ramach wspólnej odpowiedzialności, aby umożliwić użytkownikom dostęp do platformy.
• Analityka i śledzenie (Google Analytics, media społecznościowe, YouTube, Cookie Consent): Wspólna analiza zachowania użytkowników w celu optymalizacji oferty i strategii marketingowych.
• Procedury płatności: Obsługa płatności poprzez integrację dostawców usług płatniczych w celu zapewnienia płynnego procesu płatności.
• Spedycja/wysyłka: Na życzenie kupującego wspieramy współpracę z dostawcami usług logistycznych.
• Komunikacja z klientami w trakcie aukcji i po niej: Odpowiadanie na zapytania klientów oraz udostępnianie informacji o aukcjach i produktach.
• Działania marketingowe: Przeprowadzanie wspólnych akcji reklamowych i kampanii w celu promowania platformy oraz jej ofert.
• Weryfikacja tożsamości i zdolności kredytowej: Sprawdzanie tożsamości i zdolności kredytowej użytkowników w celu zapobiegania oszustwom.
• Zapobieganie nadużyciom i monitorowanie oszustw: Stosowanie zautomatyzowanych systemów do wykrywania fałszywych kont i podejrzanych zachowań.
• Przekazywanie danych organom: Udostępnianie danych osobowych na podstawie przepisów prawa.
• Archiwizacja i procedury kopii zapasowych: Przechowywanie i zabezpieczanie danych użytkowników w systemach kopii zapasowych.

Co strony uzgodniły?

W ramach wspólnej odpowiedzialności w zakresie ochrony danych Agravis i BayWa uzgodniły, która ze stron wykonuje poszczególne obowiązki wynikające z RODO. Dotyczy to w szczególności wykonywania praw osób, których dane dotyczą, spełniania obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 13 i 14 RODO oraz usuwania danych osobowych.

Porozumienie to jest konieczne, ponieważ na platformie internetowej ab-auction przetwarzane są dane osobowe, a platforma jest obsługiwana przez Agravis albo BayWa i wykorzystywana przez obu partnerów.

Co to oznacza dla osób, których dane dotyczą?

Nawet jeśli istnieje wspólna odpowiedzialność, strony wypełniają obowiązki z zakresu ochrony danych zgodnie ze swoimi właściwościami dla poszczególnych etapów procesu w następujący sposób:

• W ramach wspólnej odpowiedzialności Agravis i BayWa są właściwe dla przetwarzania danych osobowych w ramach platformy internetowej (udostępnianie strony internetowej i konta online).
• Agravis i BayWa odpowiadają odpowiednio za usuwanie danych lub realizację ustawowych okresów przechowywania w swoich właściwych etapach procesu.
• Agravis i BayWa bezpłatnie udostępniają osobom, których dane dotyczą, informacje wymagane zgodnie z art. 13 i 14 RODO za pomocą niniejszej wspólnej informacji o ochronie danych, w precyzyjnej, przejrzystej, zrozumiałej i łatwo dostępnej formie, jasnym i prostym językiem. Każda strona przekazuje drugiej stronie wszystkie niezbędne do tego informacje ze swojego zakresu działania.
• Prawa z zakresu ochrony danych można wykonywać zarówno wobec BayWa (betroffenenrechte@baywa.de), jak i wobec Agravis (datenschutz@agravis.de). Osoby, których dane dotyczą, co do zasady otrzymują informacje od jednostki, wobec której prawa zostały wykonane.
• Strony niezwłocznie informują się wzajemnie o roszczeniach prawnych zgłoszonych przez osoby, których dane dotyczą. Udostępniają sobie nawzajem wszystkie informacje niezbędne do odpowiedzi na wnioski o udzielenie informacji.

5.

Przetwarzanie danych osobowych w celach reklamowych

Wykorzystujemy Państwa dane również, aby komunikować się z Państwem w sprawie Państwa zamówień, określonych produktów lub działań marketingowych oraz polecać Państwu produkty lub usługi, które mogą Państwa zainteresować.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się wykorzystywaniu Państwa danych osobowych do celów reklamowych w całości lub w odniesieniu do poszczególnych działań, bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji według taryf podstawowych. W tym celu prosimy zwrócić się do osób kontaktowych wymienionych w pkt 1.

Rekomendacje produktów pocztą e-mail

BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH jest uprawniona, pod warunkami przewidzianymi w § 7 ust. 3 UWG, do wykorzystywania adresu e-mail, który podali Państwo przy zamawianiu produktu lub usługi, do reklamy bezpośredniej własnych podobnych towarów lub usług. Rekomendacje te otrzymują Państwo od nas niezależnie od tego, czy subskrybują Państwo biuletyn informacyjny.

Jeżeli nie chcą Państwo już otrzymywać od nas rekomendacji produktów pocztą e-mail, mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystywaniu Państwa adresu w tym celu, bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji według taryf podstawowych. W tym celu prosimy zwrócić się do osób kontaktowych wymienionych w pkt 1. Oczywiście każda wiadomość e-mail zawiera również link do rezygnacji z subskrypcji.

Biuletyn informacyjny

Do wysyłki biuletynu informacyjnego stosujemy tak zwaną procedurę double opt-in, tzn. wyślemy Państwu biuletyn informacyjny pocztą e-mail dopiero wtedy, gdy wcześniej wyraźnie potwierdzą Państwo, że mamy aktywować usługę biuletynu informacyjnego. Następnie wyślemy Państwu wiadomość e-mail z powiadomieniem i poprosimy o potwierdzenie chęci otrzymywania naszego biuletynu informacyjnego poprzez kliknięcie linku zawartego w tej wiadomości e-mail.

Jeżeli później nie będą Państwo chcieli otrzymywać od nas biuletynów informacyjnych, mogą Państwo w każdej chwili zgłosić sprzeciw, bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji według taryf podstawowych. Wystarczy zawiadomienie w formie tekstowej na adres kontaktowy BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH wymieniony w pkt 1. Oczywiście w każdym biuletynie informacyjnym znajdą Państwo również link do rezygnacji z subskrypcji.

6.

Przetwarzanie informacji o zdolności kredytowej

Przekazywanie danych do SCHUFA

BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH przekazuje SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, dane osobowe zebrane w ramach tego stosunku umownego dotyczące wnioskowania o nawiązanie, realizacji i zakończenia tej relacji biznesowej, a także dane dotyczące zachowania niezgodnego z umową lub zachowania oszukańczego. Podstawami prawnymi tych przekazań są art. 6 ust. 1 lit. b oraz art. 6 ust. 1 lit. f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

Przekazania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO mogą być dokonywane tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne do ochrony prawnie uzasadnionych interesów BayWa AG lub AGRAVIS Technik Center GmbH albo osób trzecich, a interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych, nie przeważają nad tymi interesami. Wymiana danych z SCHUFA służy również wypełnieniu obowiązków ustawowych dotyczących przeprowadzania kontroli zdolności kredytowej klientów (§ 505a i 506 niemieckiego kodeksu cywilnego).

SCHUFA przetwarza otrzymane dane i wykorzystuje je również do profilowania (scoring), aby przekazywać swoim partnerom umownym w Europejskim Obszarze Gospodarczym i w Szwajcarii oraz ewentualnie w innych państwach trzecich (o ile istnieje wobec nich decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony) informacje m.in. w celu oceny zdolności kredytowej osób fizycznych. Bardziej szczegółowe informacje o działalności SCHUFA można znaleźć w arkuszu informacyjnym SCHUFA zgodnie z art. 14 RODO lub pod adresem www.schufa.de/datenschutz w wersji online.

Przekazywanie danych do innych biur informacji gospodarczej

Ponadto BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH korzysta jeszcze z następujących biur informacji gospodarczej, aby przy istnieniu prawnie uzasadnionego interesu uzyskać informacje o zdolności kredytowej: Bisnode Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt, Coface Central Europe Holding AG, Stubenring 24, A-1010 Wien, CRIF Bürgel GmbH, Radlkoferstraße 2, 81373 München, CRIF GmbH, Diefenbachgasse 35, AT-1150 Wien, Creditreform, Machtlfinger Straße 13, 81302 München, EOS Deutschland GmbH, Gottlieb-Daimler-Ring 7-9, 74906 Bad Rappenau.

Prowadzenie ogólnokoncernowej bazy danych dotyczących zdolności kredytowej

Jeżeli w granicach dopuszczalnych prawem uzyskaliśmy od biura informacji gospodarczej dane dotyczące Państwa zdolności kredytowej, zapisujemy je w systemie, do którego oprócz BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH dostęp mają również spółki koncernu uczestniczące w zarządzaniu kredytowym BayWa/Agravis. Celem jest ułatwienie obsługi spraw u wspólnych klientów oraz rozpoznawanie finansowego ryzyka niewypłacalności. Dostęp do bazy danych dotyczących zdolności kredytowej następuje tylko wtedy, gdy dane przedsiębiorstwo koncernu ma prawnie uzasadniony interes.

7.

Kto otrzymuje moje dane?

Jeżeli korzystamy z usługodawcy w rozumieniu przetwarzania na zlecenie, nadal pozostajemy odpowiedzialni za ochronę Państwa danych. Wszystkie podmioty przetwarzające są umownie zobowiązane do poufnego traktowania Państwa danych i przetwarzania ich wyłącznie w ramach świadczenia usługi. Zatrudnione przez nas podmioty przetwarzające otrzymują Państwa dane, o ile potrzebują ich do wykonania swojej usługi. Są to np. dostawcy usług IT, których potrzebujemy do działania i bezpieczeństwa naszego systemu IT, a także wydawcy reklamowi i adresowi na potrzeby własnych akcji reklamowych.

Państwa dane są przetwarzane w bazie danych klientów, do której oprócz BayWa AG / AGRAVIS Technik Center GmbH dostęp mają również powiązane spółki koncernu BayWa/Agravis. Ta baza danych klientów wspiera podnoszenie jakości istniejących danych klientów (usuwanie duplikatów, oznaczanie przeprowadzek/zgonów, korekta adresów) i umożliwia wzbogacanie ich danymi z publicznych źródeł. Dane są udostępniane spółkom koncernowym obu przedsiębiorstw uczestniczącym w bazie danych klientów (spółki uczestniczące) i mogą być wykorzystywane do spersonalizowanych akcji marketingu bezpośredniego (np. biuletynów informacyjnych), do ukierunkowanego marketingu online oraz do spersonalizowanej konfiguracji sklepu internetowego.

Dzięki tej bazie danych klientów spółki uczestniczące, które obsługują tych samych klientów, mogą korzystać z informacji o tych klientach między organizacjami. Celem tego postępowania jest zawsze dostarczanie klientom najbardziej aktualnych i istotnych informacji. To przetwarzanie zainteresowań klientów stanowi profilowanie w rozumieniu art. 4 RODO; zautomatyzowane podejmowanie decyzji nie ma miejsca. Przechowywanie danych klientów odbywa się w odniesieniu do przedsiębiorstwa i oddzielnie.

Przegląd spółek koncernowych BayWa AG znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://www.baywa.com/konzern/im_profil/konzerngesellschaften/.

Jeżeli złożenie oferty/sprzedaż odbywa się za pośrednictwem portali producentów, dane ujawnione przez Państwa są przetwarzane bezpośrednio w portalu producenta.

W przypadku istnienia obowiązku ustawowego oraz w ramach dochodzenia roszczeń odbiorcami Państwa danych mogą być organy i sądy oraz zewnętrzni audytorzy.

Ponadto odbiorcami Państwa danych w celu nawiązania i wykonania umowy mogą być ubezpieczyciele, banki, biura informacji gospodarczej i usługodawcy.

8.

Jak długo moje dane są przechowywane?

Przetwarzamy Państwa dane do czasu zakończenia relacji biznesowej albo do upływu obowiązujących okresów gwarancji, rękojmi, przedawnienia i ustawowego przechowywania (np. wynikających z niemieckiego kodeksu handlowego lub ordynacji podatkowej); ponadto do czasu zakończenia ewentualnych sporów prawnych, w których dane są potrzebne jako dowód.

9.

Komunikacja pocztą e-mail

Prosimy pamiętać, że wysyłanie niezaszyfrowanych wiadomości e-mail należy uznać za niezabezpieczone, ponieważ osoby nieuprawnione mogą zapoznać się z treścią wiadomości e-mail i ewentualnie ją zmodyfikować. Dlatego radzimy, aby w komunikacji z nami nie przesyłać wrażliwych danych pocztą e-mail. Jako kandydaci prosimy korzystać z naszego portalu dla kandydatów, ponieważ dokumenty aplikacyjne są tam przesyłane zabezpieczoną drogą. Jeżeli mimo to konieczne będzie przesłanie wrażliwych danych pocztą e-mail, prosimy skorzystać z możliwości szyfrowania treści. Instrukcję znajdą Państwo tutaj.

10.

Jakie dane są zbierane podczas odwiedzania tej strony internetowej?

Stosowanie plików cookie

Nasza strona internetowa używa tak zwanych plików cookie. Są to małe pliki tekstowe, które za pomocą przeglądarki są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Nie wyrządzają szkód. Używamy plików cookie, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika. Niektóre pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do czasu ich usunięcia. Umożliwiają nam rozpoznanie Państwa przeglądarki przy następnej wizycie. Jeżeli sobie tego Państwo nie życzą, mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Państwa o ustawianiu plików cookie i aby zezwalali Państwo na to tylko w pojedynczych przypadkach. Po dezaktywacji plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

Analiza internetowa

Na stronie internetowej za pomocą narzędzi analitycznych zbierane są ogólne informacje o zachowaniu odwiedzających. Obejmują one na przykład odwiedzane strony, czas przebywania, strony odsyłające oraz ogólne informacje o Państwa systemie komputerowym, takie jak system operacyjny, rozdzielczość ekranu, używana przeglądarka itp. Wszystkie zebrane dane są przechowywane w formie zanonimizowanej i nie pozwalają na przypisanie ich do Państwa osoby. Jeżeli nie zgadzają się Państwo na takie anonimowe rejestrowanie Państwa zachowania, mogą Państwo temu zapobiec, dezaktywując pliki cookie w przeglądarce.

Korzystanie z Google Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta ponadto z Google Analytics, usługi analizy internetowej Google. Google Analytics wykorzystuje tak zwane pliki cookie (małe pliki tekstowe), które są zapisywane na Państwa komputerze i umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej.

Informacje wygenerowane przez pliki cookie o korzystaniu przez Państwa z tej strony głównej (w tym Państwa adres IP) są przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania przez Państwa ze strony internetowej, sporządzania raportów o aktywności na stronie dla operatorów strony głównej oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile wymagają tego przepisy prawa lub o ile osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google. Google w żadnym przypadku nie połączy Państwa adresu IP z innymi danymi Google. Mogą Państwo zapobiec instalacji plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie korzystać w pełnym zakresie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej. Korzystając z tej strony głównej, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych zebranych na Państwa temat przez Google w opisany powyżej sposób i w wyżej wskazanym celu.

Informujemy, że ta strona internetowa korzysta z Google Analytics wyłącznie przy użyciu dodatku dezaktywującego „_anonymizeIp()”. Państwa adres IP nie jest zapisywany w całości. Identyfikacja osoby odwiedzającej stronę internetową jest wykluczona.

Instalując dodatek do przeglądarki służący do dezaktywacji Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), mogą Państwo sprzeciwić się korzystaniu z tej usługi. W ten sposób informują Państwo Google Analytics, że żadne informacje o wizycie na stronie internetowej nie powinny być przekazywane do Google Analytics. Bez Państwa wyraźnej zgody nie będziemy używać narzędzi śledzących, aby niezauważenie

• gromadzić Państwa dane osobowe
• przekazywać takie dane zewnętrznym dostawcom i platformom marketingowym
• łączyć dane z Państwa danymi osobowymi (imię i nazwisko, adres itd.)

Korzystanie z funkcji remarketingu Google

Na tej stronie internetowej korzystamy z funkcji remarketingu Google. Dzięki tej technologii użytkownicy, którzy odwiedzili już naszą stronę internetową, są ponownie adresowani za pomocą ukierunkowanej reklamy na stronach sieci partnerskiej Google. W tym celu Google zapisuje na Państwa komputerze małe pliki tekstowe (tak zwane pliki cookie), za pomocą których wizyta na stronie internetowej może zostać przeanalizowana, a następnie wykorzystana do ukierunkowanych rekomendacji produktów i reklamy opartej na zainteresowaniach. Mają Państwo możliwość dezaktywacji używania plików cookie do celów reklamowych. W tym celu należy przejść do menedżera ustawień reklam Google; alternatywnie mogą Państwo zapobiec używaniu plików cookie przez dostawców zewnętrznych, odwiedzając stronę dezaktywacji inicjatywy reklamy sieciowej.

Korzystanie z wtyczek społecznościowych

Na naszej stronie zintegrowaliśmy wtyczki społecznościowe, które ze względów ochrony danych są jednak domyślnie dezaktywowane. Dlatego przy wywołaniu naszej strony zasadniczo nie są przekazywane żadne dane do usług mediów społecznościowych takich jak Facebook, Twitter lub Google+; profilowanie przez osoby trzecie jest tym samym wykluczone.

Dezaktywowane wtyczki społecznościowe można rozpoznać po tym, że są podświetlone na szaro.

Mają Państwo jednak możliwość aktywowania wtyczek społecznościowych jednym kliknięciem i tym samym udzielenia zgody na komunikację z daną siecią społecznościową. Jeżeli aktywują Państwo wtyczkę społecznościową, określone dane zostaną przekazane do danej sieci społecznościowej, takie jak Państwa adres IP, informacje o używanej przeglądarce i systemie operacyjnym, odwiedzona strona internetowa oraz data i godzina. W toku tej komunikacji na naszą stronę internetową ładowane są również dane z serwera dostawcy mediów społecznościowych. Dany dostawca wtyczki społecznościowej otrzymuje informacje o tym, jakie konkretne strony internetowe Państwo odwiedzają, niezależnie od tego, czy są Państwo aktualnie zalogowani u dostawcy wtyczki społecznościowej (np. Facebook), czy nie, oraz czy kliknęli Państwo wtyczkę, czy nie. Dostawca może przetwarzać te dane również poza Unią Europejską i jest w stanie tworzyć także zindywidualizowane profile użytkowania. Nie mamy wpływu na rodzaj, zakres i cel przetwarzania danych przez dostawcę usługi mediów społecznościowych.

Aktywowana wtyczka społecznościowa jest wyświetlana w kolorze i już w tym momencie, jak opisano, dane są przekazywane do usługi mediów społecznościowych. Drugim kliknięciem mogą Państwo następnie skorzystać z wtyczki społecznościowej.

Pod adresem http://developers.facebook.com/plugins znajdą Państwo więcej informacji udostępnionych przez serwis Facebook o wtyczce i odpowiedniej usłudze mediów społecznościowych. Tak zwane zasady wykorzystywania danych serwisu Facebook znajdą Państwo pod adresem: http://www.facebook.com/about/privacy.

Pod adresem https://twitter.com/logo znajdą Państwo więcej informacji udostępnionych przez serwis Twitter o wtyczce i odpowiedniej usłudze mediów społecznościowych. Politykę prywatności serwisu Twitter znajdą Państwo pod adresem: https://twitter.com/privacy.

Profilowanie podczas odwiedzania tej strony internetowej

Na naszej stronie internetowej odbywa się profilowanie na podstawie Państwa zachowania polegającego na klikaniu. Profilowanie to służy poprawie Państwa doświadczenia klienta podczas korzystania z naszej strony internetowej. Jeżeli interesują się Państwo na przykład głównie produktami i treściami związanymi z rolnictwem, przy następnym wywołaniu strony internetowej zostaną Państwo przekierowani bezpośrednio na stronę wejściową grupy docelowej „Rolnictwo”.

Ponadto proponowane są Państwu pojedyncze artykuły specjalistyczne lub oferty związane z Państwa zachowaniem podczas przeglądania naszej strony internetowej.

Aby to umożliwić, używamy plików cookie. Jeżeli sobie tego Państwo nie życzą, mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Państwa o ustawianiu plików cookie i aby zezwalali Państwo na to tylko w pojedynczych przypadkach. Po dezaktywacji plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

Profilowanie odbywa się również w ramach naszego zarządzania relacjami z klientami na podstawie Państwa zachowań zakupowych w naszych oddziałach oraz rozmów z klientami.

We wszystkich tych przypadkach nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w rozumieniu RODO.

11.

Czy dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego?

Co do zasady nie przekazujemy żadnych danych do państwa trzeciego. Przekazanie następuje w pojedynczych przypadkach wyłącznie na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, standardowych klauzul umownych, odpowiednich zabezpieczeń albo Państwa wyraźnej zgody.

12.

Jakie prawa przysługują mi w zakresie ochrony danych?

W każdej chwili przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania przechowywanych Państwa danych, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych i do wniesienia skargi zgodnie z warunkami określonymi w przepisach o ochronie danych.

Prawo dostępu do informacji

Mogą Państwo żądać od nas informacji, czy i w jakim zakresie przetwarzamy Państwa dane.

Prawo do sprostowania

Jeżeli przetwarzamy Państwa dane, które są niekompletne lub nieprawidłowe, mogą Państwo w każdej chwili zażądać od nas ich sprostowania lub uzupełnienia.

Prawo do usunięcia

Mogą Państwo żądać od nas usunięcia Państwa danych, jeżeli przetwarzamy je niezgodnie z prawem albo przetwarzanie nieproporcjonalnie narusza Państwa uzasadnione interesy ochronne. Prosimy pamiętać, że mogą istnieć powody uniemożliwiające natychmiastowe usunięcie, np. w przypadku ustawowych obowiązków przechowywania.

Niezależnie od skorzystania przez Państwa z prawa do usunięcia niezwłocznie i całkowicie usuniemy Państwa dane, o ile nie stoi temu na przeszkodzie odpowiedni umowny lub ustawowy okres przechowywania.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mogą Państwo żądać od nas ograniczenia przetwarzania Państwa danych, jeżeli

• kwestionują Państwo prawidłowość danych, na okres umożliwiający nam sprawdzenie prawidłowości danych
• przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, ale odmawiają Państwo ich usunięcia i zamiast tego żądają ograniczenia wykorzystywania danych
• nie potrzebujemy już danych do przewidzianego celu, ale Państwo nadal potrzebują tych danych do dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych
• wnieśli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych

Prawo do przenoszenia danych

Mogą Państwo żądać od nas, abyśmy udostępnili Państwu dane, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz aby mogli Państwo przekazać te dane innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony, o ile

• przetwarzamy te dane na podstawie udzielonej przez Państwa i możliwej do wycofania zgody albo w celu wykonania umowy między nami
• przetwarzanie to odbywa się za pomocą zautomatyzowanych procedur

Jeżeli jest to technicznie możliwe, mogą Państwo żądać od nas bezpośredniego przekazania Państwa danych innemu administratorowi.

Prawo sprzeciwu

Jeżeli przetwarzamy Państwa dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Wówczas nie będziemy już przetwarzać Państwa danych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, albo przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. Wobec przetwarzania Państwa danych w celu reklamy bezpośredniej mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw bez podawania przyczyn.

Prawo do wniesienia skargi

Jeżeli uważają Państwo, że przy przetwarzaniu Państwa danych naruszamy niemieckie lub europejskie prawo ochrony danych, prosimy o kontakt, abyśmy mogli wyjaśnić kwestie. Oczywiście mają Państwo również prawo zwrócić się do organu nadzorczego właściwego dla BayWa AG, Bawarskiego Krajowego Urzędu Nadzoru nad Ochroną Danych.

Jeżeli chcą Państwo dochodzić wobec nas jednego z wymienionych praw, prosimy zwrócić się do osób kontaktowych wymienionych w pkt 1. W razie wątpliwości możemy zażądać dodatkowych informacji w celu potwierdzenia Państwa tożsamości.

13.

Czy mam obowiązek udostępnienia danych?

Przetwarzanie Państwa danych jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy zawartej z nami przez Państwa. Jeżeli nie udostępnią nam Państwo tych danych, co do zasady będziemy musieli odmówić zawarcia umowy lub wykonania zlecenia albo nie będziemy mogli dalej wykonywać istniejącej umowy i w konsekwencji będziemy musieli ją rozwiązać. Nie są Państwo jednak zobowiązani do udzielenia zgody na przetwarzanie danych, które nie są istotne dla wykonania umowy lub nie są wymagane prawem.