RZ 165/R4,5
(0010) Unterreiner Rückezange
(0020) Anbaubock und Abstellsicherung
(0030) 4,5t Rotator
(0040) Bedienungsanleitung
(0050) Geeignet für Schlepper von 60 bis 120 PS
(0060) Doppelwirkender Zylinder
(0070) Dreipunktanbau Kat II
(0080) Öffnungsweite: von 110 - 1.700 cm
(0090) Schwenkbereich endlos
(0100) stabile Bauweise mit sehr guter
(0110) Klemmeigenschaft
(0120) Schließkraft 9t
(0130) 2 doppelwirkende Steuergeräte erforderl.
(0140) Abstellsicherung RZ mit Rotator
Traduction:*
RZ 165/R4,5
(0010) Pince de débardage sous la machine
(0020) Tête d'attelage et sécurité de stationnement
(0030) Rotator de 4,5t
(0040) Manuel d'utilisation
(0050) Convient aux tracteurs de 60 à 120 ch.
(0060) Vérin à double effet
(0070) Attelage trois points cat II
(0080) Ouverture : de 110 à 1.700 cm
(0090) Plage de pivotement sans fin
(0100) construction stable avec très bonne
(0110) propriété de serrage
(0120) force de fermeture 9t
(0130) 2 distributeurs double effet nécessaires.
(0140) sécurité d'arrêt RZ avec rotateur *Traduction automatique de l'allemand sans garantie