BayWa AG
                        Arabellastraße 4
                        D-81925 München
                        Tél.: +49 (0)89 9222-0
                        E-mail: boerse@baywa.de
                        Tribunal d'instance Munich, HRB 4921
                        N° TVA ou n° fiscal : DE129272852
            
Représenté par le comité
                Dr. Frank Hiller (Vorsitzender), 
Michael Baur, 
Prof. Dr. Matthias J. Rapp, 
Dr. Marlen Wienert
                Conseil de surveillance :
                Gregor Scheller (Vorsitzender)
            
                Règlement en ligne des litiges de consommation :
l'UE a développé une plateforme en ligne, qui doit permettre au consommateur de régler les litiges éventuels résultant de transactions en ligne.
Cette plateforme est accessible à l'adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Règlement alternatif de litiges (VBSG):
L'entreprise ne participe pas à un règlement des litiges devant un office d'arbitrage de consommation.
AGRAVIS Technik Center GmbH
                                Kopenhagener Str. 1
                                D-49716 Meppen-Versen
                                Tél.: +49 (0) 5935 9393-300
                                E-mail: atc@agravis.de
                                Tribunal d'instance d'Osnabrück, n° de registre du commerce : 122261
                                N° TVA ou n° fiscal : DE 214508984
            
Directeur habilité à représenter :
                Marc Schulze-Mastrup
            
Responsable du contenu conformément à l'article § 55 alinéa 2 du traité d'État sur la radiodiffusion (RStV) :
                Marc Schulze-Mastrup
                                Kopenhagener Str. 1
                                D-49716 Meppen-Versen