Opći uvjeti poslovanja za sklapanje ugovora putem internetske stranice www.ab-auction.com

U vezi s kupnjom predmeta na internetskoj stranici www.ab-auction.com (internetska stranica) primjenjuju se isključivo ovi Opći uvjeti poslovanja. Primjenjuju se samo prema kupcima koji su poduzetnici u smislu § 14 BGB. To vrijedi i za pravne odnose AGRAVIS Technik Center GmbH i BayWa AG (u daljnjem tekstu: tvrtke) s ugovornim partnerom (kupcem). Opći uvjeti poslovanja kupca ne primjenjuju se, čak i ako im tvrtka izričito ne prigovori.

1) Pretpostavka za sklapanje kupoprodajnih ugovora putem internetske stranice (korištenje) je prethodna registracija kupca. Za registraciju su ovlašteni isključivo poduzetnici, pravne osobe javnog prava ili javnopravna posebna imovina koja stječe ponuđene predmete u poduzetničke svrhe. Kupac to potvrđuje klikom na gumb opisan u tu svrhu pri registraciji. 2) Prijava se obavlja putem stranice www.ab-auction.com. Informacije tražene tijekom prijave moraju se navesti točno i uvijek održavati ažurnima. Tvrtka zadržava pravo provjeriti točnost informacija – uključujući korištenjem usluga kreditnih agencija. Otvaranjem svog računa (korisničkog profila) kupac pristaje na to. 3) Tijekom prijave za kupca se definiraju korisničko ime i lozinka. Korisničko ime i lozinka služe za jednoznačnu identifikaciju kupca. Kupac je odgovoran i odgovara za to da se korisničko ime i lozinka drže tajnom i da se zbog njegovog ponašanja ne mogu zloupotrebljavati od strane trećih osoba, osim ako dokaže da ne odgovara za zloupotrebu. 4) Tvrtka zadržava pravo u pojedinom slučaju isključiti kupca bez navođenja razloga u bilo kojem trenutku i po potrebi trajno iz korištenja. 5) Tvrtka zadržava pravo u slučaju važnog razloga završiti aukcije bez prethodne najave, odustati od ugovora ili ih osporiti sklopljenih zbog manipuliranih aukcija te isključiti pojedine kupce iz korištenja internetske stranice. Važan razlog postoji npr. kod opravdanog sumnje na manipulaciju ili prijevaru. Potraživanja zbog završetka aukcija ili isključenja protiv tvrtke isključena su.

Tvrtka prodaje putem internetske stranice osobito rabljene ili nove poljoprivredne strojeve. Podaci o predmetu kupnje, osobito o nepostojanju nezgoda odnosno oštećenja te o kilometraži odnosno radnim satima, potječu od prethodnog vlasnika i tvrtka ih ne može provjeriti. Podaci tvrtke stoga se daju bez jamstva i služe samo za prvu informaciju kupca. U tom smislu ne postoji dogovoreno stanje ili preuzeto jamstvo. Tvrtka će navesti mjesto predmeta kupnje tako da kupac ima mogućnost pregledati predmet nakon dogovora s operaterom lokacije. Na kupcu je da se uvjeri u stanje predmeta kupnje i točnost podataka o predmetu kupnje. Tvrtka nudi stjecanje predmeta u dva različita aukcijska formata. Prikazana kupoprodajna cijena razumijeva se, ako nije drugačije navedeno, neto uvećano za zakonski porez na dodanu vrijednost, trenutačno 19 %. 1) Aukcijski format s početnom cijenom Svaka aukcija objavljuje se na internetskoj stranici www.ab-auction.com. Tvrtka određuje prije svake aukcije početnu cijenu te trenutak početka zadnjih 60 sekundi aukcije. Kupac se prijavljuje na www.ab-auction.com svojim korisničkim imenom i lozinkom. U svakom trenutku prikazuje se trenutačno najviša valjana ponuda kupoprodajne cijene kupca. Svi prijavljeni kupci mogu sudjelovati u aukciji potvrđivanjem svoje obvezujuće ponude. Ako u zadnjih 60 sekundi prije trenutačnog završetka aukcije stigne nova najviša ponuda, trajanje aukcije automatski se produljuje za 60 sekundi. Produljenje se ponavlja pri svakoj sljedećoj najvišoj ponudi podnesenoj u zadnjih 60 sekundi. Aukcija završava tek kada u razdoblju od 60 sekundi prije trenutačnog završetka aukcije više ne bude podnesena nova najviša ponuda. Kupoprodajni ugovor sklapa se s onim kupcem koji je tijekom aukcije podnio najvišu ponudu kupoprodajne cijene. Tako sklopljeni kupoprodajni ugovor potvrđuje se odgovarajućem kupcu u njegovom korisničkom portalu na ab-auction.com te se uz to obavještava e-poštom. U e-poruci kupcu se ponovno navodi lokacija vozila s koje ga mora preuzeti. Ako do isteka aukcije ne bude podnesena valjana ponuda, aukcija završava bez sklapanja ugovora. 2) Aukcijski format sa skrivenom minimalnom cijenom U ovom formatu tvrtka određuje minimalnu cijenu čija se visina ne prikazuje i koja obično nije identična početnoj cijeni na početku aukcije. Inače aukcija teče kao gore opisano pod 1. Kupoprodajni ugovor sklapa se s onim kupcem koji je nakon isteka aukcije podnio najvišu ponudu kupoprodajne cijene, ako ona postigne barem minimalnu cijenu.

1) Sklapanjem kupoprodajnog ugovora dogovorena kupoprodajna cijena odmah dospijeva na naplatu. Dogovara se rok plaćanja od 7 radnih dana. Rok plaćanja počinje danom koji slijedi nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora. Tvrtka izdaje kupcu račun. Tvrtka kupcu potvrđuje knjigovodstveno siguran primitak njegove uplate. 2) Nakon sklapanja ugovora rizik slučajnog oštećenja i slučajnog propasti predmeta kupnje prelazi na kupca. 3) Ako kupac ne plati u roku plaćanja, ulazi u zakašnjenje i bez opomene; od tog trenutka duguje zatezne kamate u visini od 9 postotnih poena iznad osnovne kamatne stope (§ 288 Abs. 2 BGB) na kupoprodajnu cijenu te paušal u visini od € 40,00 (§ 288 Abs. 5 BGB). Ostvarivanje stvarno veće štete nije isključeno. 4) Ako kupac ni nakon opomene ne plati u razumnom dodatnom roku, tvrtka može odustati od kupoprodajnog ugovora. 5) Za opomenu i izjavu o odustajanju dovoljno je da budu poslane na poštansku adresu ili e-mail adresu navedenu od kupca. 6) Ako je tvrtka odustala od kupoprodajnog ugovora, ima pravo prema kupcu na ugovornu kaznu u visini od 10 % bruto kupoprodajne cijene. Tvrtka nije spriječena tražiti od kupca naknadu štete iznad toga. Kupcu je slobodno dokazati da je nastala manja šteta. 7) Tvrtka zadržava pravo odbijanja čekova i drugih bezgotovinskih sredstava plaćanja. Prihvaćanje uvijek se obavlja samo radi ispunjenja. Uplate u stranoj valuti knjiže se prema bankovnom izvodu. Bankovne naknade snosi kupac.

1) Kupac je obvezan preuzeti predmet kupnje najkasnije u roku od 20 radnih dana nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora uz predočenje potvrde o plaćanju tamo gdje se nalazi prema navodu pri sklapanju ugovora (obveza preuzimanja). Za prijevoz kupac se sam brine. On nije predmet ugovora. 2) Ako kupac ne preuzme predmet kupnje u gore navedenom roku, tvrtka je ovlaštena od tog dana naplaćivati naknade za stajanje. 3) Ako kupac unatoč postavljanju razumnog dodatnog roka ne preuzme predmet kupnje, tvrtka je ovlaštena realizirati predmet kupnje u uobičajenom poslovnom tijeku. Za opomenu s dodatnim rokom dovoljno je da bude poslana na poštansku ili e-mail adresu navedenu od kupca. I u tom slučaju kupac duguje ugovornu kaznu u visini od 10 % bruto kupoprodajne cijene dogovorene između tvrtke i kupca. Iznosi koji prelaze to nakon odbitka svih troškova i poreza te ugovorne kazne isplaćuju se kupcu.

1) Pri prodaji rabljenih pokretnih stvari poduzetnicima, pravnim osobama javnog prava ili javnopravnoj posebnoj imovini potraživanja zbog nedostataka isključena su. Pri prodaji novih pokretnih stvari poduzetnicima, pravnim osobama javnog prava ili javnopravnoj posebnoj imovini potraživanja zbog nedostataka zastarijevaju u roku od jedne godine od prijelaza rizika, u slučaju odbijanja prihvata i predaje od strane kupca od trenutka stavljanja na raspolaganje. Gorenavedena ograničenja ne primjenjuju se na potraživanja naknade štete iz jamstva, preuzimanja rizika nabave, zbog povrede života, tijela ili zdravlja, namjerne ili grube nepažnje ili u slučajevima §§ 438 Abs. 1 Nr. 2, 479 i 634 a Abs. 1 Nr. 2 BGB. Ako je kupac poduzetnik, pravna osoba javnog prava ili javnopravna posebna imovina, tvrtka može po svom izboru ispuniti popravkom ili zamjenskom isporukom. Ako popravak ne uspije, prava kupca određuju se prema § 437 Nr. 2 i 3 BGB. 2) Nedostaci moraju se prijaviti u tekstualnom obliku (pismeno ili e-poštom). Očiti nedostaci moraju se odmah, najkasnije međutim osam radnih dana nakon predaje robe, reklamirati. Odstupanja isporučene količine ili vrste robe od naručene vidljiva iz otpremnice jesu očiti nedostaci. Roba s očitim nedostacima ne smije se povezivati, miješati ili stapati s pokretnim stvarima. Skriveni nedostaci moraju se odmah, najkasnije međutim u roku od osam radnih dana nakon otkrivanja ili saznanja, reklamirati. § 377 HGB ostaje nepromijenjen. 3) Kupac može prebijati samo s potraživanjem koje nije osporeno ili pravomoćno utvrđeno, osim ako potraživanje proizlazi iz istog ugovornog odnosa. 4) Mjesto ispunjenja za platnu obvezu kupca je sjedište odgovarajućeg ugovornog partnera, Münster (AGRAVIS Technik Center GmbH) odnosno München (BayWa AG). Mjesto ispunjenja za obvezu tvrtke je lokacija odgovarajućeg predmeta kupnje.

Potraživanja kupca za naknadu štete, bez obzira na pravni temelj, osobito zbog kršenja obveza iz obveznog odnosa i iz protupravnih radnji, isključena su. To ne vrijedi u mjeri u kojoj je odgovornost zakonski obvezna, osobito u slučajevima prijevare, namjere ili grube nepažnje, pri povredi života, tijela ili zdravlja, u slučaju zakašnjenja, ako je bio dogovoren fiksni rok isporuke, zbog preuzimanja jamstva za stanje predmeta isporuke, prema Zakonu o odgovornosti za proizvode ili pri drugom kršenju bitnih ugovornih obveza; u tom slučaju potraživanje naknade štete ograničeno je na tipično nastalu štetu. „Bitne ugovorne obveze“ jesu obveze koje štite ugovorno bitne pravne pozicije kupca koje mu ugovor prema svom sadržaju i svrsi upravo treba osigurati. Bitne su nadalje obveze čije ispunjenje uopće omogućuje pravilno provođenje ugovora i čijem se poštovanju kupac redovito oslanja i smije oslanjati. Promjena tereta dokazivanja na štetu kupca nije povezana s gorenavedenim odredbama.

Odgovorni za obradu podataka su: BayWa AG, Arabellastr. 4, 81925 München, Tel.: 089/ 9222-0, E-Mail: info1@baywa.de AGRAVIS Technik Center GmbH, Kopenhagener Str. 1, 49716 Meppen-Versen, Tel.: 05935/ 9393-300, E-Mail: datenschutz@agravis.de Tvrtke obrađuju osobne podatke radi provedbe narudžbi te u zakonom dopuštenim okvirima za vlastite marketinške svrhe. Razmjena podataka između dviju gorenavedenih tvrtki međusobno se ne obavlja. Interesi trećih osoba ne prate se obradom podataka; prijenos podataka u zemlje izvan EU nije namjeravan. Primatelji podataka su IT i servisni pružatelji usluga te kurirske tvrtke radi provedbe ugovora te kreditne agencije (npr. Schufa) radi provjere kreditne sposobnosti u slučaju da je tvrtka obvezna na prethodno ispunjenje (npr. kupnja na račun, izravno terećenje). Zakonitost obrade podataka proizlazi iz čl. 6 st. 1 Uredbe (EU) 2016/679 (GDPR). Obveza kupca da pruži podatke ne postoji, ali su potrebni za ispunjenje ugovornih obveza. Detaljne informacije o obradi podataka, osobito i o pravima kao ispitanika, dostupne su na www.baywa.de/datenschutz (za BayWa AG) odnosno na www.agravis.de/de/ueber_agravis/datenschutzerklaerung/index.html (za AGRAVIS Technik Center GmbH).

1) Tvrtka zadržava svoje vlasništvo do potpunog ispunjenja ugovora, u prometu s poduzetnicima do namirenja svih već nastalih potraživanja iz poslovne veze ili sporednih potraživanja koja još nastanu u uskoj vezi s isporučenom robom (kamate korištenja, šteta zbog zakašnjenja itd.). Kod poslova protiv tekućeg računa zadržavanje vlasništva služi i kao osiguranje salda potraživanja tvrtke. Obrada, montaža ili druga uporaba robe s rezerviranim vlasništvom smatra se obavljenom u ime tvrtke. Ako se roba s rezerviranim vlasništvom pomiješa, poveže ili stavi s drugim predmetima („tuđa roba“), kupac ustupa svoja vlasnička odnosno suvlasnička prava na novom predmetu tvrtki koja prihvaća te taj predmet čuva s trgovačkom pažnjom besplatno za tvrtku. 2) Ako kupac proda robu s rezerviranim vlasništvom samostalno ili zajedno s tuđom robom, već sada ustupa potraživanja nastala iz daljnje prodaje u visini vrijednosti robe s rezerviranim vlasništvom sa svim sporednim pravima tvrtki koja prihvaća ustup. Vrijednost robe s rezerviranim vlasništvom jest iznos računa tvrtke uvećan za osiguravajuću nadoplatu od trideset osam posto. Na isti način ustupaju se sva potraživanja kupca nastala iz ugovora u vezi s obradom odnosno ugradnjom robe s rezerviranim vlasništvom te potraživanja koja kupcu proizlaze povezivanjem robe s rezerviranim vlasništvom s nekretninom treće osobe. Prethodni ustup obuhvaća i eventualno saldo potraživanje. 3) Kupac je ovlašten na daljnju prodaju, uporabu ili ugradnju robe s rezerviranim vlasništvom samo u uobičajenom, pravilnom poslovnom tijeku i samo pod uvjetom da potraživanja u smislu gorenavedenih točaka stvarno prelaze na tvrtku. Druga raspolaganja robom s rezerviranim vlasništvom, osobito zalog ili osiguravajući prijenos vlasništva, kupcu nisu dopuštena. Kupac ne smije s kupcima dogovarati zabranu ustupa. 4) Tvrtka opozivo ovlašćuje kupca na naplatu potraživanja ustupenih prema gorenavedenim točkama. Tvrtka neće koristiti ovlast naplate dok kupac ispunjava svoje platne obveze, uključujući prema trećim osobama. Na zahtjev tvrtke kupac mora imenovati dužnika ustupenog potraživanja i dati sveobuhvatne informacije – pri čemu nije dovoljno omogućiti tvrtki uvid u knjige i poslovne papire – te dužniku prijaviti ustup. Tvrtka je ovlaštena i sama dužniku prijaviti ustup. Prestankom plaćanja, podnošenjem zahtjeva ili otvaranjem stečajnog postupka ili provođenjem izvanparničnog sporazuma s vjerovnicima o sanaciji dugova prava kupca na daljnju prodaju, uporabu ili ugradnju robe s rezerviranim vlasništvom i ovlast za naplatu ustupenih potraživanja prestaju. 5) Kupac mora odmah obavijestiti tvrtku predajući dokumente potrebne za prigovor o mjerama prisilne naplate trećih osoba na robu s rezerviranim vlasništvom ili na (prethodno) ustupena potraživanja. 6) U slučaju zakašnjenja plaćanja kupca tvrtka je ovlaštena nakon jednokratne opomene preuzeti robu s rezerviranim vlasništvom, a kupac je obvezan predati. Kupac daje tvrtki pravo ulaska na svoj prostor, označavanja ili uklanjanja isporučene robe. Troškove preuzimanja snosi kupac. 7) Ako realizabilna vrijednost danih osiguranja premašuje osigurana potraživanja za više od trideset osam posto, tvrtka je u tom dijelu po zahtjevu kupca obvezna vratiti ili osloboditi.

Primjenjuje se njemačko pravo uz isključenje Konvencije UN o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Ako je kupac trgovac, pravna osoba javnog prava ili javnopravna posebna imovina, nadležan je sud Münster (AGRAVIS Technik Center GmbH) odnosno München (BayWa AG), ovisno o tome s kojom je tvrtkom sklopljen kupoprodajni ugovor.

Tvrtka ne sudjeluje u postupku rješavanja sporova pred tijelom za mirenje potrošača.